AppMed · Programme de commotion cérébrale
Blessures à la tête dans le sport, y compris chez les jeunes : comment reconnaître une commotion cérébrale possible, que faire dans les premières minutes et les premières heures, et comment l’athlète retourne en classe et au jeu en toute sécurité. Contenu fondé sur les lignes directrices canadiennes actuelles.
Section 1
L'information présentée sur cette page est fournie par AppMed à des fins d'éducation générale. Elle ne remplace pas un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel.
Seule une évaluation médicale permet de diagnostiquer une commotion cérébrale. Au Canada, cette évaluation est faite par un médecin ou une infirmière praticienne. Au Québec, les infirmières praticiennes spécialisées ne peuvent pas poser un diagnostic clinique de commotion cérébrale; l'évaluation est donc faite par un médecin.12
Si un athlète est inconscient ou présente l'un des signaux d'alarme énumérés ci-dessous, composez le 911. Ne déplacez pas l'athlète et ne retirez ni son casque ni le reste de son équipement.12
Section 2
La commotion cérébrale est une blessure au cerveau. Elle peut survenir à la suite d'un coup à la tête, au visage ou au cou, ou d'un coup ailleurs sur le corps qui transmet une force à la tête. Elle modifie temporairement le fonctionnement du cerveau.1
Il n'est pas nécessaire de perdre connaissance pour subir une commotion cérébrale, et celle-ci n'est pas visible à l'imagerie de routine comme la radiographie, la tomodensitométrie ou l'IRM.23 La plupart des gens se rétablissent en une à quatre semaines. Les enfants et les adolescents mettent habituellement plus de temps que les adultes à se rétablir, et environ 15 à 30 % des personnes ont encore des symptômes après quatre semaines.12
commotions cérébrales diagnostiquées aux urgences des hôpitaux chez les enfants et les jeunes de 5 à 19 ans en 2016-2017.3
des visites aux urgences pour une blessure à la tête liée au sport et aux loisirs chez les 5 à 19 ans concernaient un traumatisme cérébral (2011-2017).3
de toutes les blessures au hockey sur glace, au rugby et à la ringuette chez les jeunes étaient des traumatismes cérébraux, soit les proportions les plus élevées parmi les sports.4
jeunes croient à tort que le port d'un casque prévient la commotion cérébrale.3
Section 3
Les symptômes peuvent apparaître immédiatement ou se manifester au cours des heures suivantes. Les parents et les proches aidants doivent surveiller l'apparition de symptômes tardifs, jusqu'à 48 heures après l'incident.15 La présence de l'un des éléments suivants après un coup est une raison de soupçonner une commotion cérébrale.12
Catégories de symptômes adaptées de l'Agence de la santé publique du Canada.2
Ces signes peuvent indiquer une blessure plus grave à la tête ou à la colonne vertébrale. Appelez une ambulance immédiatement si l'athlète présente :12
En attendant : appliquez les principes de premiers soins, ne déplacez pas l'athlète, ne retirez ni son casque ni son équipement et ne le laissez pas seul.12
Section 4
Les organisations sportives canadiennes appliquent quatre étapes : reconnaître, retirer, orienter et reprendre.3 Entraîneurs, thérapeutes du sport, officiels, enseignants, parents et coéquipiers ont tous un rôle à jouer.1
Connaissez les signes, les symptômes et les signaux d'alarme décrits ci-dessus. En cas d'incertitude, considérez qu'il s'agit d'une commotion cérébrale possible. Dans le doute, on retire l'athlète du jeu.
Retirez immédiatement l'athlète du jeu. Un jeune athlète chez qui on soupçonne une commotion cérébrale ne doit pas retourner au match ou à l'entraînement en cours.1 Ne laissez pas l'athlète seul et assurez-vous qu'un parent ou un proche aidant est informé de la blessure.
Si une commotion cérébrale est diagnostiquée, suivez les stratégies progressives de retour à l'école et de retour au sport présentées ci-dessous. Une lettre d'autorisation médicale est exigée avant toute activité comportant un risque de contact ou de chute.1
Si un athlète a été retiré seulement par précaution et ne présente aucun signe ni symptôme, il peut reprendre le jeu, mais il doit être surveillé pendant 48 heures pour détecter tout symptôme tardif.1 Les outils de dépistage utilisés en bord de terrain ne doivent pas servir à prendre les décisions de retour au sport chez les jeunes athlètes.1
Section 5
Le rétablissement suit deux stratégies progressives tirées des Lignes directrices canadiennes sur les commotions cérébrales dans le sport, qui reflètent la déclaration de consensus international de 2022 sur les commotions cérébrales dans le sport.16 Une hausse légère et brève des symptômes est acceptable (1 à 2 points sur une échelle de 0 à 10, qui se résorbe en moins d'une heure). Si les symptômes s'aggravent davantage, arrêtez et réessayez le lendemain à la même étape.1
Les 24 à 48 premières heures. Activités habituelles à la maison, comme la marche légère et les contacts sociaux, en limitant le plus possible le temps d'écran.
Devoirs, lecture et autres tâches cognitives légères, en encourageant le retour à l'école.
Temps partiel ou journées complètes, avec des mesures d'adaptation au besoin, comme des pauses ou une charge de travail réduite.
Journées complètes sans mesures d'adaptation liées à la commotion cérébrale.
L'élève n'a pas besoin d'être sans symptômes pour retourner à l'école, et il n'est pas recommandé de s'absenter complètement de l'école pendant plus d'une semaine. Une autorisation médicale n'est pas nécessaire pour le retour à l'école, sauf pour la participation complète au sport scolaire et à l'éducation physique.1
Les 24 à 48 premières heures après la blessure.
Marche ou vélo stationnaire jusqu'à environ 55 % de la fréquence cardiaque maximale.
Augmentation graduelle jusqu'à environ 70 % de la fréquence cardiaque maximale.
Exercices de course ou de patinage en solo, sans risque de coup à la tête.
Entraînements et exercices de plus haute intensité, sans contact physique.
Toutes les activités non compétitives, l'entraînement avec contact complet et l'éducation physique. Pas encore de matchs.
Pratique sportive et activité physique sans restriction.
Chaque étape dure au moins 24 heures. Si les symptômes reviennent pendant les étapes 4 à 6, revenez à l'étape 3; une nouvelle autorisation médicale est nécessaire avant de passer de nouveau à l'étape 4.1 Dans les écoles et les milieux récréatifs du Québec, le protocole gouvernemental applique les mêmes principes sous les noms RAA (retour aux activités d'apprentissage) et RAPS (retour aux activités physiques et sportives).5
Section 6
Les professionnels de la santé utilisent des outils normalisés comme le SCAT6 (13 ans et plus) et le SCAT6 pour enfants (8 à 12 ans). Les entraîneurs, les parents et les autres non-professionnels peuvent utiliser l'Outil de reconnaissance des commotions cérébrales (CRT6) pour reconnaître une commotion cérébrale possible.1 Aucun de ces outils ne remplace une évaluation médicale.
On parle de symptômes persistants lorsqu'ils durent plus de quatre semaines. Ces athlètes peuvent bénéficier d'une orientation vers des soins interdisciplinaires en commotion cérébrale.1 Chez les moins de 18 ans, les soins devraient suivre les Lignes directrices évolutives pour le soin des commotions cérébrales pédiatriques.17
Section 7
Le rétablissement après une commotion cérébrale se fait surtout entre les visites médicales, à la maison, à l'école et sur le terrain. Le Programme de commotion cérébrale AppMed offre à l'équipe soignante une façon structurée de suivre l'athlète pendant cette période :
Les résultats sont examinés par l'équipe soignante de l'athlète. AppMed ne pose pas de diagnostic de commotion cérébrale et ne remplace pas une évaluation médicale.
Section 8
Des sources canadiennes fiables pour les athlètes, les parents, les entraîneurs, les écoles et les cliniciens.
Les lignes directrices nationales (2e édition, 2024), avec les lettres d'évaluation médicale et d'autorisation médicale ainsi que les outils de retour à l'école et de retour au sport.
Consulter parachute.caSymptômes, traitement et information sur le sport et les loisirs, de l'Agence de la santé publique du Canada.
Consulter canada.caLe protocole québécois de gestion des commotions cérébrales et la fiche de suivi destinés aux milieux scolaires, du loisir et du sport.
Consulter quebec.caRecommandations canadiennes destinées aux professionnels de la santé qui soignent des enfants et des adolescents après une commotion cérébrale.
Consulter pedsconcussion.comDocument de principes sur les commotions cérébrales liées au sport et les mises en échec chez les enfants et les adolescents.
Consulter cps.caCours en ligne gratuits et ressources sur les commotions cérébrales pour les parents, les entraîneurs, le personnel scolaire et les professionnels de la santé.
Consulter cattonline.comRéférences
APPMED · PROGRAMME DE COMMOTION CÉRÉBRALE
© AppMed. Contenu éducatif fondé sur les lignes directrices canadiennes. Contenu révisé en novembre 2026.